Spectacle de derviches tourneurs à la Citerne de Théodose

Dernière vérification et mise à jour: octobre 9, 2026

Le programme du soir à la Citerne de Théodose se déroule de 19:45 à environ 21:15 et pose une cérémonie de sema en direct, accompagnée de musiciens soufis, sur le sol d’un réservoir d’eau byzantin de 1,600 ans. L’entrée dans la citerne et le spectacle de mapping de projection à 360 degrés sont inclus, et la cérémonie elle-même suit immédiatement après, exécutée sous 32 colonnes de marbre et 45 voûtes sur voile avec l’acoustique d’une salle de pierre scellée. Ce qui la distingue des représentations de derviches données dans les restaurants et sur les bateaux, c’est la salle. Le sema est un rituel d’écoute, et la citerne a été construite comme un récipient résonnant bien avant que quiconque ne songe à y tenir une cérémonie.

À quelle heure commence le spectacle de derviches tourneurs à la citerne ?

Arrivez pour 19:45. La citerne est atteinte par un unique escalier depuis un pavillon d’entrée moderne en verre au niveau de la rue, et les retardataires ne peuvent pas être placés en silence une fois la cérémonie commencée. Les horaires complets et la disponibilité actuelle sont sur la page de billet du spectacle de derviches en soirée.

Qu’est-ce qui est inclus dans le billet ?

• Entrée à la Citerne de Théodose
• Le spectacle de mapping de projection à 360 degrés
• La cérémonie des derviches tourneurs
• Musique soufie en direct exécutée dans la salle
• Sherbet ottoman et collations

Ne sont pas inclus un guide, les transferts d’hôtel ni un repas. Les billets sont proposés à partir de 50 euros et la liste complète des billets porte le tarif actuel et les conditions d’annulation, qui autorisent un remboursement intégral jusqu’à 24 heures avant la représentation.

Qu’est-ce qu’un derviche tourneur ?

Un membre de l’ordre mevlevi, une tradition soufie fondée à Konya au treizième siècle par les disciples de Jalaluddin Rumi. La rotation s’appelle le sema, et c’est une forme de culte plutôt qu’une danse. Chaque élément porte un sens. Le haut chapeau en poil de chameau, le sikke, représente la pierre tombale de l’ego. La cape noire portée à l’entrée représente la tombe elle-même, et elle est laissée tomber avant que la rotation ne commence, figurant le dépouillement de l’attachement au monde. La jupe blanche en dessous est le linceul. Les bras s’ouvrent, la paume droite tournée vers le haut, vers le ciel, et la gauche tournée vers le bas, vers la terre, de sorte que ce qui est reçu d’en haut est transmis en bas. Le derviche tourne dans le sens antihoraire sur le pied gauche, le cœur au centre du cercle. La cérémonie n’est pas improvisée. Elle suit une séquence fixe de quatre saluts, chacun avec son propre rythme et son propre sens, ouverte par une récitation et une improvisation de flûte de roseau et fermée par une lecture coranique.

Pourquoi tenir une cérémonie de sema dans une citerne byzantine ?

Trois raisons, et la première est acoustique. La salle mesure 24 sur 40 mètres avec des voûtes atteignant onze mètres et des murs de deux mètres et demi d’épaisseur, scellés d’un enduit étanche. Une pierre aussi dense avec un plafond voûté au-dessus retient le son au lieu de l’absorber, et c’est pourquoi le ney, la flûte de roseau qui ouvre la cérémonie, porte comme il le fait ici et non dans une salle de réception d’hôtel. La deuxième raison est l’échelle. La rotation a besoin d’espace au sol et de hauteur, et la citerne donne les deux sans que le public soit repoussé derrière des tables. La troisième est le cadre lui-même. Les colonnes sont corinthiennes, taillées dans du marbre de l’île de Marmara acheminé spécialement pour le bâtiment, et le sol est l’original. Voir un rituel qui date du treizième siècle exécuté dans une structure du cinquième est la chose spécifique que ce lieu offre et qu’aucun théâtre construit à cet effet ne peut offrir. Plus sur la façon dont la salle a été construite et ce à quoi elle servait sur la page d’histoire de la citerne.

Comment doit-on se comporter pendant la cérémonie ?

Le sema est un culte. Le public est le bienvenu, et la tradition mevlevi a toujours été ouverte aux observateurs, mais la salle n’est pas une salle de concert. La photographie n’est pas autorisée pendant la cérémonie. C’est la règle la plus souvent enfreinte et celle qui compte le plus. Les photos avant et après ne posent pas de problème. Les applaudissements sont gardés pour la fin. Applaudir entre les saluts coupe la séquence. Téléphones en silencieux, écrans éteints. La salle est sombre et éclairée pour la projection, un écran lumineux est donc visible de tous. Restez assis. La rotation parcourt le sol et les derviches suivent un chemin défini. La tenue est smart casual. Il n’y a pas de code vestimentaire formel ni d’exigence de tenue religieuse pour les visiteurs, puisque ce n’est pas une mosquée.

Ce qu’il faut savoir avant d’y aller

Température. La citerne est souterraine et conserve une fraîcheur constante quelle que soit la saison. Un soir de juillet à 30 degrés sur Piyer Loti Caddesi est nettement plus frais au bas des escaliers. Apportez une couche supplémentaire. Accès. Le lieu n’est pas accessible en fauteuil roulant. L’entrée se fait par escalier depuis le pavillon au niveau de la rue. S’y rendre. L’entrée est sur Piyer Loti Caddesi à Binbirdirek, à côté de Divanyolu. Le tramway T1 s’arrête à Cemberlitas et Sultanahmet, toutes deux à cinq à dix minutes à pied. Si vous venez de la Citerne Basilique, c’est à neuf minutes à pied. Réservation. Le programme du soir est un événement à horaire fixe et à capacité limitée et n’est pas vendu à la billetterie du musée de jour. Il doit être réservé à l’avance via la page de réservation. Enfants. Le programme va jusqu’à 21:15 et la cérémonie est lente et silencieuse par conception, ce qui demande beaucoup aux jeunes enfants. Les enfants plus âgés qui savent ce qu’ils regardent en sont généralement captivés.

Qu’est-ce qui distingue un sema complet d’un segment de dîner-spectacle ?

Un segment de derviches dans un programme de dîner ou de variétés est un extrait de représentation de quelques minutes, généralement un ou deux derviches tournant sur une musique enregistrée entre les plats. Il est présenté comme un divertissement et il est honnête à ce sujet. Un sema complet est la séquence rituelle complète, ouverte par une récitation et une improvisation de flûte de roseau, parcourue en quatre saluts chacun avec son propre rythme, et fermée par une lecture coranique. Il dure près d’une heure avec des musiciens en direct, et le rythme est délibérément lent parce que le rituel est conçu pour les participants et non pour le public. Les deux ont leur place. La différence est évidente une fois que vous avez vu la séquence complète, et il vaut la peine de savoir lequel des deux un billet décrit avant de l’acheter.

Ce qu’il faut vérifier avant de réserver une cérémonie de derviches à Istanbul

Trois questions déterminent si une offre est ce qu’elle prétend être. La musique est-elle en direct ? Une cérémonie complète a besoin de musiciens dans la salle, au minimum un joueur de ney. Un accompagnement enregistré signale un extrait de représentation. Combien de temps dure la cérémonie elle-même ? Tout ce qui fait moins d’une demi-heure n’est pas la séquence complète, quelle que soit la durée totale annoncée du programme. Dans quel bâtiment est-ce ? Plusieurs lieux souterrains du quartier de Sultanahmet et Binbirdirek accueillent des cérémonies, et les noms se confondent facilement. Vérifiez l’adresse sur le billet par rapport au lieu que vous comptez visiter.

Réserver le programme du soir

La capacité est limitée par la taille de la salle, et le programme se tient une fois en soirée plutôt que selon un horaire continu, il se remplit donc plus vite que la visite de jour. Réservez à l’avance, surtout entre mai et octobre. Réservez ici votre place pour le spectacle de derviches en soirée. La confirmation est immédiate et l’annulation est gratuite jusqu’à 24 heures avant la représentation. Si vous voulez la citerne et le spectacle de projection sans la cérémonie du soir, le billet pour la visite de jour couvre les deux.

Questions fréquentes

Combien de temps tournent les derviches tourneurs ?

La rotation parcourt quatre saluts et la séquence complète prend environ 45 minutes à une heure, avec de brèves pauses entre les sections. Chaque derviche tourne continuellement tout au long de chaque salut.

Les derviches tourneurs ont-ils le vertige ?

Ils s’entraînent à ne pas l’avoir. La rotation se fait sur un axe fixe sur le pied gauche à un rythme régulier, la tête légèrement inclinée et le regard souple plutôt que fixe, et des années de pratique y adaptent le système vestibulaire. L’état qu’ils visent est l’opposé de la désorientation.

Les derviches tourneurs sont-ils musulmans ?

Oui. L’ordre mevlevi est une tradition soufie au sein de l’islam, fondée sur les enseignements du poète et savant du treizième siècle Rumi. Le sema est une forme de souvenir et de culte, c’est pourquoi les pratiquants eux-mêmes le décrivent comme une cérémonie et non comme un spectacle.

Une femme peut-elle être derviche tourneur ?

Oui. Les femmes ont participé à la pratique mevlevi historiquement et le font aujourd’hui, et des semazen féminines se produisent en Turquie. La composition de chaque ensemble varie.

Est-il irrespectueux d’assister à une cérémonie de sema en tant que touriste ?

Non. La tradition mevlevi admet des observateurs depuis des siècles et la cérémonie n’a jamais été un rite fermé. Ce qui est demandé, c’est le comportement exposé ci-dessus : pas de photo pendant la rotation, pas d’applaudissements avant la fin et le silence tout du long, la même courtoisie que le rituel demande à tout observateur.

Le spectacle de lumière est-il inclus avec la cérémonie de derviches ?

Oui. Le spectacle de mapping de projection à 360 degrés a lieu à 20:15, juste avant le début de la cérémonie, et fait partie du même billet.

Comment se rend-on à la Citerne de Théodose en soirée ?

Le tramway T1 circule tard et s’arrête à Cemberlitas et Sultanahmet, chacune à cinq à dix minutes à pied de l’entrée sur Piyer Loti Caddesi. En sortant à 21:15, le tramway circule encore et des taxis sont disponibles sur Divanyolu.

Vous préparez votre voyage à Istanbul ? Lisez notre guide de visite de la Citerne de Théodose pour l’itinéraire et des conseils pratiques, ou réservez vos billets pour une visite de jour ou la cérémonie des derviches tourneurs en soirée.